Coach thought he’d just check out the farm vibes until Farmer Sam and DuncanXXXL got involved